consider的用法和辨析 词义辨析

(资料图片仅供参考)

一、详细释义：

v.

考虑，细想 [I,T]

例句：

He paused a moment to consider.

他停下来想了一会儿。

例句：

Please take time to consider the problem.

请仔细考虑一下这个问题。

考虑到 [T]

例句：

We must consider the question in all its bearings.

我们应该考虑到问题的各个方面。

例句：

We must consider the eventual results.

我们必须考虑到较终的结果。

认为；把...视为 [T]

例句：

We consider that the defendant is not guilty.

我们认为被告无罪。

例句：

Michael is considered an expert in computer science.

迈克尔被认为是位电脑。

二、词义辨析：

consider,think,believe,count,deem,reckon,regard

这些动词均含有“认为”之意。consider指经过考虑和观察后得出的结论。think普通用词，指按照自己的意见提出看法。believe通常指根据一定的证据，经思考后而认为属实。count指作出判断后而得出的看法等。deem正式用词，常用于法律、文学，强调作判断而不是思考。reckon指对人或事作全面“权衡”，把各方面意见考虑进去后得出结论。regard侧重凭外表或表面现象作判断。多强调观点。

三、参考例句：

We consider ourselves equals.

我们彼此不分上下。

Consider implementing standup meetings.

尝试一下组织站立会议吧。

Consider all your options.

好好考虑一下自己的选择吧。

Consider "curb appeal."

考虑“外观吸引力”。

Please consider my suggestion.

请考虑我的建议。

I consider books my salvation.

我视书本为救星。

Consider this a two-minute drill.

当做一次两分钟的操练。

Consider now the single person.

再想想单身的人。

Consider the analogy to music.

我们可以参考一下音乐领域的例子。

We consider that a downright lie.

我们认为这是彻头彻尾的谎言。